-
Turing

Remote Business Analyst (Arabic) - 31263

Turing
United Arab Emirates · Contract · Entry

A leading AI-driven company is hiring Arabic-language analysts to enhance and optimize Large Language Models (LLMs). They seek candidates with strong analytical skills and excellent Arabic comprehension to read, summarize, and validate large content. This role will allow you to contribute to developing cutting-edge AI models, helping shape the future of AI-driven analytics.


Day-to-Day Responsibilities:

As an Arabic Analyst, your role will analyze content and create scenarios that improve LLM models. You will provide accurate answers and detailed explanations in Arabic, helping the models learn and improve. Here are a couple of examples of the tasks you will work on:


Example 1: Who is the best tennis player in the world?

(Hint: Consider the definition of "best" and consider all genders. Are you considering the full picture?)

Example 2: A postman delivers mail to two out of four neighborhoods each day: Oak, Pine, Maple, and Elm. If he delivers to Oak and Elm on the first day, and can’t deliver to Elm two days in a row, which neighborhoods does he deliver to on the second day?


Requirements:

  • Arabic Proficiency: Excellent reading and writing comprehension in Arabic.
  • Analytical Skills: Strong research and analytical skills.
  • Feedback Skills: Ability to provide constructive feedback and detailed annotations.
  • Creative Thinking: Ability to think creatively and laterally.
  • Independence: Self-motivated and capable of working independently in a remote setting.
  • Commitment: Flexible schedule with a required 4-hour overlap with PST/PT.
  • Technical Setup: Desktop/Laptop with a reliable internet connection.


Preferred Qualifications:

  • Bachelor’s degree in Engineering, Literature, Journalism, Communications, Arts, Statistics, or related fields, or equivalent experience.
  • Experience in writing, editing, translation, analysis, or research is a plus.
  • Proficiency in Arabic is required.
  • Familiarity with Excel and Google Suite is a plus.


Why This Opportunity Stands Out:

  • Engage with top-tier experts, expanding your professional network and expertise.
  • This is a remote contractual opportunity that fits your lifestyle, free from rigid office routines.
  • Get rewarded with industry-standard salaries in USD.
  • Be part of groundbreaking projects that redefine the future of AI.


Note: Shortlisted candidates may be asked to complete an assessment.

Key Skills

Ranked by relevance

ai postman excel
Login to Apply
Posted
Apr 28, 2025
Type
Contract
Level
Entry
Location
United Arab Emirates
Company
Turing

Industries

Software Development

Categories

Research Analyst Information Technology

Related Jobs

3 roles aligned with this opportunity

View all jobs
View Job Details
Hostaway
Related

Staff Product Designer - Design Systems - 100% Remote - EMEA

2026-05-28

Full-time
Not Applicable
Finland
Software Development
Design
View Job Details
Hostaway
Related

Staff Product Designer - Design Systems - 100% Remote - EMEA

2026-05-28

Full-time
Not Applicable
Estonia
Software Development
Design
View Job Details
Vivid Resourcing
Related

Data Scientist

2026-05-28

Full-time
Mid-Senior
Belgium
Software Development
Engineering