-
TransPerfect

DevOps Engineer

TransPerfect
Spain · Full-time · Mid-Senior

TransPerfect is an established company with a start-up culture seeking creative entrepreneurial people like you to join our team. We’re seeking a Development Operations Engineer to join our global TechOps Team, to be responsible for ensuring the integrity, reliability and maintenance of our internally developed software products from conception to release. If you’re ready to join a growing company and make an immediate impact, we want to hear from you!



Responsibilities:


As a DevOps Engineer, you will be tasked with assisting the Development team in understanding, deploying and maintaining infrastructure related to hosting the TransPerfect SaaS applications. You will be responsible for diagnosing any configuration issues with these systems in coordination with the development teams. You will be the primary point of contact for the infrastructure needs as you deal directly with development teams who have service requests and technical problems such as issues with their servers, networking, and automated deployments.


  • Effectively provision, installation, configuration, operation, and maintenance of version control systems, build tools and continuous integration tools
  • This position is responsible for developing, provisioning and testing application deployment automation and orchestration.
  • Extensive experience of engineering and continuous integration and delivery CI/CD practices and tools like Jenkins, Pipeline as code, Concourse.
  • Working with application teams to build, maintain, and document through Confluence the Development, Testing, Staging, and Production environments.
  • Strong understanding and practical working knowledge of Unix Shell Scripting, AWS, Java, Python, Jenkins, Git and Docker.
  • Experience with seamless/automated build scripts used for release management across all environments
  • Use expertise in AWS and Azure clouds to develop new and migrate existing tooling
  • Responsible for ongoing maintenance and evaluation of our monitoring platforms
  • Perform analysis, design, development, and configuration functions (includes defining technical requirements) with a high degree of accuracy and speed.
  • Monitor and examine all application, performance, event, and system logs to assist in troubleshooting
  • Aid in planning our datacenters system expansion.
  • Extensive experience working with Infrastructure as Code (AWS Cloud Formation Templates, Azure ARM templates).
  • Proven experience with managing AWS RDS and Azure PaaS databases and services like Redis , Service Bus
  • Experience with Terraform or Cloud Formation YAML scripting.
  • Proficient understanding of container technologies such as Docker and Kubernetes.
  • Strong know-how of operating systems such as Windows & Linux



About you:


As a DevOps Engineer you are a:

  • Creative thinker – You are curious and unafraid to ask questions
  • Hard worker – You are industrious and diligent in everything you do
  • Innovator – You are willing to initiate changes and introduce new ideas


Your experience includes:

  • 2+ years of relevant experience with different cloud technologies especially AWS or Microsoft Azure experience
  • Working knowledge of both relational and non-relational databases
  • Experience with APM monitoring tools
  • Hands on experience with Continuous Integration & Continuous Deployment (CI/CD) tools and processes like Jenkins.
  • Strong analytical and problem-solving skills are required
  • Maintain key service level agreements (SLAs).
  • Understanding of Networking Technologies like Load balancer, Firewall, VIP, DNS.
  • Provide guidance and direction to regarding DevOps Processes and Technical/Pipeline Standards.
  • Ideal candidates will be familiar with the following subjects/technology: Agile Methodology | PowerShell | Active Directory Domain Services | SQL Database backups, restores, and monitoring | Network Security | ELK Stack | Azure DevOps Services



This position offers:

  • A significant role in a dynamic, well-functioning software development division with the world's largest provider of language services and technology solutions
  • An opportunity to have real impact in product direction and development
  • Advantages of working in a team of subject matter experts that develop cutting-edge web applications
  • Significant room for growth
  • Great financial rewards



By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting

Key Skills

Ranked by relevance

aws devops continuous integration cloud jenkins cicd infrastructure as code continuous deployment deployment automation network security active directory shell scripting powershell confluence terraform firewall python docker redis java unix saas paas git sql elk
Login to Apply
Posted
Jul 03, 2025
Type
Full-time
Level
Mid-Senior
Location
Málaga

Industries

Translation Localization Software Development IT Services IT Consulting

Categories

Engineering Information Technology

Related Jobs

3 roles aligned with this opportunity

View all jobs
View Job Details
TransPerfect
Related

MLOps Engineer

2026-02-05

Full-time
Mid-Senior
Portugal
Translation
Engineering
View Job Details
Scandit
Related

Senior Embedded Machine Learning Engineer (C++)

2026-05-28

Full-time
Mid-Senior
Finland
Software Development
Information Technology
View Job Details
Saab
Related

DevOps Engineer - Combat Systems

2026-05-28

Full-time
Not Applicable
Finland
Defense
Engineering