-
View all jobs
We are looking for a skilled Backend Test Automation Engineer to join our team. The ideal candidate will be responsible for designing and implementing automated test frameworks and strategies that ensure the robustness, scalability, and performance of backend services.
Responsibilities
Requirements
tbo. aims to facilitate global communication by bridging the gap between peoples and cultures, providing simple solutions to complex problems, and outstanding service in 100+ languages.
tbo. fosters a culture of continuous improvement, creativity, sustainability and community, with a longstanding commitment to providing high-touch human service.
tbo. It is ranked as one of the fifteen fastest organically growing localization companies in the world and operates 24/7, 363 days a year on a “follow the sun” format via offices in Cordoba, Ho Chi Minh City, Kyiv and Lima.
Certified under five separate international quality norms.
Join our growing staff and boost your career in a global organization!
At tbo., we believe that fostering an inclusive culture and a diverse environment makes us stronger. We are an equal opportunity employer, dedicated to creating a space where everyone can thrive and grow. We are committed to ensuring our hiring processes are fair, transparent, and in compliance with all legal and policy requirements, promoting a workplace free from discrimination.
Responsibilities
- Design, develop, and maintain automated test frameworks in Golang to validate backend services and APIs.
- Create, execute, and optimize automated test scripts covering functional, integration, performance, and regression testing.
- Test RESTful APIs, ensuring correct functionality, error handling, data validation, and performance benchmarks.
- Validate distributed messaging systems, including message flow, reliability, and fault tolerance.
- Work with NoSQL databases to test data integrity, consistency, and query performance.
- Integrate automated tests into CI/CD pipelines, ensuring continuous testing and early detection of issues.
- Monitor logs, metrics, and system behavior to proactively detect, investigate, and report defects.
- Collaborate with developers, DevOps, and QA engineers to align test strategies with system architecture and release goals.
- Contribute to test plans, test cases, and documentation, ensuring test coverage aligns with business and technical requirements.
- Advocate for best practices in automation, scalability, and reliability, continuously improving test efficiency and quality standards.
Requirements
- Strong experience in Golang, with the ability to write test automation scripts and frameworks.
- Hands-on experience with REST APIs, including validation, error handling, and performance testing.
- Experience testing distributed messaging systems such as Kafka and/or NATS.
- Solid understanding and experience with NoSQL databases (e.g., MongoDB, Cassandra, DynamoDB).
- Experience in integrating automated tests within CI/CD pipelines.
- Ability to analyze logs, metrics, and system behavior to identify issues.
- Strong problem-solving skills and attention to detail.
- Excellent communication and collaboration skills.
tbo. aims to facilitate global communication by bridging the gap between peoples and cultures, providing simple solutions to complex problems, and outstanding service in 100+ languages.
tbo. fosters a culture of continuous improvement, creativity, sustainability and community, with a longstanding commitment to providing high-touch human service.
tbo. It is ranked as one of the fifteen fastest organically growing localization companies in the world and operates 24/7, 363 days a year on a “follow the sun” format via offices in Cordoba, Ho Chi Minh City, Kyiv and Lima.
Certified under five separate international quality norms.
Join our growing staff and boost your career in a global organization!
At tbo., we believe that fostering an inclusive culture and a diverse environment makes us stronger. We are an equal opportunity employer, dedicated to creating a space where everyone can thrive and grow. We are committed to ensuring our hiring processes are fair, transparent, and in compliance with all legal and policy requirements, promoting a workplace free from discrimination.
Key Skills
Ranked by relevance
golang
nosql
cicd
restful apis
cassandra
devops
kafka
Related Jobs
3 roles aligned with this opportunity
View Job Details
Related
Senior Mobile Developer – Lara Products
2026-04-09
Full-time
Not Applicable
Italy
Translation
Engineering
View Job Details
Related
AI Engineer (Python)
2026-05-07
Full-time
Associate
Portugal
Translation
Engineering
View Job Details
Related
Senior Automation Tester
2026-06-17
Full-time
Not Applicable
Norway
Staffing
Quality Assurance
Login to Apply
- Posted
- Sep 16, 2025
- Type
- Full-time
- Level
- Mid-Senior
- Location
- Greater Buenos Aires
- Company
- TBO
Industries
Translation
Localization
Categories
Quality Assurance
Related Jobs
3 roles aligned with this opportunity
View Job Details
Related
Senior Mobile Developer – Lara Products
2026-04-09
Full-time
Not Applicable
Italy
Translation
Engineering
View Job Details
Related
AI Engineer (Python)
2026-05-07
Full-time
Associate
Portugal
Translation
Engineering
View Job Details
Related
Senior Automation Tester
2026-06-17
Full-time
Not Applicable
Norway
Staffing
Quality Assurance