UX/UI Designer (Remote - Latam)

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a UX/UI Designer in Latin America.

This role offers the opportunity to shape user-centered digital experiences in a dynamic, high-regulation environment. You will collaborate closely with product, engineering, QA, and business teams to design intuitive, secure, and elegant interfaces across multiple platforms, including mobile applications and support channels. The position emphasizes hands-on design work, usability testing, and translating complex requirements into adaptive solutions while maintaining compliance with regulatory, technical, and brand guidelines. You will influence design decisions, contribute to research, and help optimize the overall customer experience. The role also requires effective cross-functional collaboration, strong communication skills, and a balance between creativity and practical execution in a fully remote setting.

Accountabilities:

• Design intuitive, secure, and accessible user flows for key journeys across mobile apps and support channels
• Create high-fidelity prototypes and conduct usability tests to validate solutions and ensure task success
• Map user journeys, happy paths, edge cases, and touchpoints to optimize overall user experience
• Translate diverse user needs into adaptive and consistent experiences aligned with the design system
• Collaborate with product managers, developers, QA, and stakeholders to define priorities and scope
• Conduct user research, analyze findings, and provide actionable recommendations
• Partner with legal, security, and compliance teams to ensure requirements are met without compromising usability
  
  
  

Requirements

• Proven experience as a UX/UI designer, ideally in fintech, banking, or high-regulation industries
• Proficiency with Figma (Design System, prototyping, UI kits), FigJam, UXCam, and Dovetail
• Strong UX writing, communication, and collaboration skills in English and Spanish
• Ability to navigate complex requirements while balancing user needs with regulatory and technical constraints
• Hands-on experience in designing secure, user-centered interfaces with a strategic mindset
• Curious, organized, empathetic, and able to prioritize effectively in ambiguous and changing contexts
• Experience conducting usability testing and synthesizing research into actionable insights
  
  
  

Benefits

• Competitive monthly compensation in USD (up to $1,700)
• 100% remote work with flexibility aligned to Ecuador time zone (GMT-5)
• Full-time, contractor-based engagement with paid monthly remuneration
• Opportunity to work in a collaborative, cross-functional team environment
• Hands-on experience shaping impactful digital experiences in fintech
• Supportive environment promoting creativity, autonomy, and skill development
  
  

Jobgether is a Talent Matching Platform that partners with companies worldwide to efficiently connect top talent with the right opportunities through AI-driven job matching.

When you apply, your profile goes through our AI-powered screening process designed to identify top talent efficiently and fairly.

🔍 Our AI evaluates your CV and LinkedIn profile thoroughly, analyzing your skills, experience, and achievements.

📊 It compares your profile to the job's core requirements and past success factors to determine your match score.

🎯 Based on this analysis, we automatically shortlist the 3 candidates with the highest match to the role.

🧠 When necessary, our human team may perform an additional manual review to ensure no strong profile is missed.

The process is transparent, skills-based, and free of bias — focusing solely on your fit for the role. Once the shortlist is completed, we share it directly with the company that owns the job opening. The final decision and next steps (such as interviews or additional assessments) are then made by their internal hiring team.

Thank you for your interest!