Technical Writer
Farom StudioUkraine5 hours ago
Full-timeRemote FriendlyMarketing, Public Relations +1
Track This Job
Add this job to your tracking list to:
- Monitor application status and updates
- Change status (Applied, Interview, Offer, etc.)
- Add personal notes and comments
- Set reminders for follow-ups
- Track your entire application journey
Save This Job
Add this job to your saved collection to:
- Access easily from your saved jobs dashboard
- Review job details later without searching again
- Compare with other saved opportunities
- Keep a collection of interesting positions
- Receive notifications about saved jobs before they expire
AI-Powered Job Summary
Get a concise overview of key job requirements, responsibilities, and qualifications in seconds.
Pro Tip: Use this feature to quickly decide if a job matches your skills before reading the full description.
Technical Writer
Location: Remote
About the Role
We’re looking for a Technical Writer to create and maintain clear, structured documentation for our projects — from internal systems and tools to production pipelines and feature design docs. You’ll collaborate with developers, designers, and producers to turn complex technical processes into readable, well-organized materials for both internal and external use.
Responsibilities
• Write, edit, and maintain technical documentation, guides, and project wikis.
• Collaborate with developers, QA, and production teams to collect and structure technical information.
• Create API documentation, user manuals, and process descriptions.
• Ensure that documentation is consistent, searchable, and easy to maintain (Confluence, Notion, or similar).
Requirements
• 2+ years of experience as a Technical Writer or Documentation Specialist in IT or game development.
• Excellent written English (B2+).
• Strong understanding of software development / game production pipelines.
• Experience with Confluence, Notion, or similar systems.
• Ability to read and understand technical specifications and explain them in simple terms.
• Attention to detail, structure, and clarity.
Nice to Have
• Familiarity with Unreal Engine, Unity, or similar game engines.
• Experience with API or SDK documentation.
• Understanding of QA workflows, build systems, and asset pipelines.
• Basic understanding of Markdown / HTML formatting.
We Offer
• Work with a skilled international team on large-scale projects.
• Flexible schedule and remote work format.
• Friendly, open communication and fast decision-making.
• Opportunity to grow further and take ownership of documentation systems across multiple projects.
Location: Remote
About the Role
We’re looking for a Technical Writer to create and maintain clear, structured documentation for our projects — from internal systems and tools to production pipelines and feature design docs. You’ll collaborate with developers, designers, and producers to turn complex technical processes into readable, well-organized materials for both internal and external use.
Responsibilities
• Write, edit, and maintain technical documentation, guides, and project wikis.
• Collaborate with developers, QA, and production teams to collect and structure technical information.
• Create API documentation, user manuals, and process descriptions.
• Ensure that documentation is consistent, searchable, and easy to maintain (Confluence, Notion, or similar).
Requirements
• 2+ years of experience as a Technical Writer or Documentation Specialist in IT or game development.
• Excellent written English (B2+).
• Strong understanding of software development / game production pipelines.
• Experience with Confluence, Notion, or similar systems.
• Ability to read and understand technical specifications and explain them in simple terms.
• Attention to detail, structure, and clarity.
Nice to Have
• Familiarity with Unreal Engine, Unity, or similar game engines.
• Experience with API or SDK documentation.
• Understanding of QA workflows, build systems, and asset pipelines.
• Basic understanding of Markdown / HTML formatting.
We Offer
• Work with a skilled international team on large-scale projects.
• Flexible schedule and remote work format.
• Friendly, open communication and fast decision-making.
• Opportunity to grow further and take ownership of documentation systems across multiple projects.
Key Skills
Ranked by relevanceReady to apply?
Join Farom Studio and take your career to the next level!
Application takes less than 5 minutes