Scopic
Remote Senior Product Owner
ScopicArgentina2 days ago
Full-timeRemote FriendlyInformation Technology
This is a remote position.

We are looking for a Senior Product Owner to drive both the strategic direction and day-to-day execution of a software product in an agile environment. This is a hybrid role, combining the responsibilities of a Product Owner and a Product Manager — balancing long-term product vision with hands-on delivery ownership.

You will work closely with the client, engineering, QA, and design teams to translate business objectives into actionable plans, maintain development focus, and ensure that deliverables create real user and business value. The role requires strong leadership, communication, and organizational skills, along with consistent overlap with Pacific Time working hours.

Responsibilities:

  • Own the product roadmap and ensure alignment between business goals and delivery priorities.
  • Translate requirements into user stories, epics, and acceptance criteria, maintaining a clear and organized backlog.
  • Prioritize features and manage trade-offs between scope, schedule, and business impact.
  • Collaborate with engineering, QA, and design to ensure smooth sprint execution and delivery quality.
  • Facilitate agile ceremonies (planning, reviews, retrospectives) and promote continuous improvement.
  • Gather and analyze feedback, usage data, and KPIs to guide iterations and future product direction.
  • Communicate product strategy, progress, and updates to stakeholders across technical and business domains.

Requirements:

  • 4+ years of combined experience as both Product Owner and Product Manager in a software or SaaS environment.
  • Demonstrated ability to balance strategic product leadership with hands-on delivery execution.
  • Strong knowledge of Agile methodologies (Scrum, Kanban) and experience working directly with development teams.
  • Excellent communication and stakeholder management skills in English.
  • Proficiency in Jira, Confluence, or similar product management tools.
  • Proven success working in distributed teams and managing deliverables across time zones.
  • Must have significant daily overlap with Pacific Time working hours to collaborate effectively with the client.

Nice to have:

  • Technical background or strong understanding of software development processes.
  • Experience with data-driven decision-making, analytics, or A/B testing.
  • Familiarity with UX/UI design principles and user research methods.

The secret ingredients that make us special:

  • Your growth is our growth. We invest in your future with paid training and other professional opportunities.
  • We're industry innovators at the forefront of change. Equipped with the latest technologies and a team of knowledgeable colleagues by your side, you'll embrace new and interesting challenges.
  • Your location. Your schedule. Pick your time zone, choose your preferred hours, and work from the place where you feel most at home.
  • Flexibility and freedom are in our DNA! As long as you have a stable internet connection and the drive to thrive, you can travel and work from anywhere you like.
  • A workload you can rely on. We'll set you enough tasks to keep that mind busy! At Scopic, we'll ensure you always have a consistent flow of engaging, challenging work to do.
  • Recognition and reward. We acknowledge diligence and hard work through annual pay increases for good performance.

Down to business!

  • Rate Range: Your starting rate is negotiable depending on your skills and experience.
  • This is an Hourly position.
  • Contractors are paid monthly via wire transfer.

Our values:

Scopic is an equal-opportunity employer. We value diversity and do not discriminate on the basis of race, religion, color, marital status, national origin, gender, veteran status, sexual orientation, age, or disability status.

Have the skills, the drive, and the passion to join the Scopic family?

Apply today to join our growing team of remote professionals from around the world.

TERMS OF APPLICATION

By submitting an application;

  • I consent that the data provided in this form, and the attached CV, will be used for Scopic's recruiting purposes and email communications.
  • I consent to Scopic conducting an identity verification process as part of the hiring process. I understand that my personal information may be collected and processed for the purpose of verifying my identity in compliance with applicable laws.

Attention Job Seekers: Please be aware that scammers may be fraudulently using our company's name in hiring scams. To ensure your safety, all legitimate communication regarding job opportunities from our company will only come from email addresses ending with @scopicsoftware.com. Please exercise caution and report any suspicious activity to our official channels.

Key Skills

Ranked by relevance