Comtrade Gaming
Business analyst (Mandarin speaking)
Comtrade GamingSlovenia8 hours ago
Full-timeRemote FriendlyInformation Technology

With over 20 years of experience and 375+ employees, Comtrade Gaming has become a leading software supplier to the gaming industry. We invite a Business analyst to join our team, who is eager to face many challenges and continue to develop in a pleasant and dynamic work environment.


What you’ll do:

  • communicate directly with clients to gather requirements and identify their needs,
  • translate client expectations into actionable plans for internal teams,
  • collaborate with cross-functional teams (engineering, project management, QA, etc.) to align on goals and timelines,
  • push projects forward to achieve quick and high-quality delivery of new software,
  • monitor progress, resolve blockers, and ensure smooth execution throughout the product lifecycle,
  • maintain clear documentation of requirements, updates, and delivery milestones.


What we’re looking for:

  • at least 5 years of work experience in software development environment,
  • experience as a business analyst, product manager or similar role,
  • strong communication and interpersonal skills,
  • ability to manage multiple stakeholders and prioritize effectively,
  • problem-solving mindset with a focus on timely delivery,
  • high understanding of software/technical IT concepts,
  • advance proficiency in written and oral communication in English and Mandarin,
  • frequent travel required.


We offer:

  • opportunity to work with an exceptional team of people,
  • excellent environment for personal and professional development,
  • opportunities for further professional training and certification,
  • stable and well-organized working conditions with the ability to work on various interesting projects,
  • dynamic environment in a technologically advanced organization,
  • many benefits that support your personal life: flexible working hours, hybrid work, family-friendly business, sports and cultural activities,
  • fostering innovation and sharing ideas and knowledge,
  • work in an international environment.


Locations: Ljubljana, Maribor or Nova Gorica


Ready for a challenge? Apply here until November 30th, 2025!

Not sure yet? Visit our career page and see what it’s like to work at Comtrade Gaming.

Key Skills

Ranked by relevance