Junior Product Manager - Core Checkout

Remote, LATAM , Full Time, Individual Contributor, +2 years of experience

Who We Are

At Yuno, we are building the payment infrastructure that enables all companies to participate in the global market. Founded by a team of seasoned experts in the payments and IT industries, Yuno provides a high-performance payment orchestrator. Our technology offers companies access to leading payment capabilities, allowing them to engage customers confidently and maintain global business operations with seamless payment integrations worldwide.

Shape your future with Yuno!

As a Junior Product Manager at Yuno, you’ll play a key role in strengthening our SDK and Checkout experience. You’ll work closely with engineering, solution architecture, and senior product leadership to refine user experiences, assist with technical analysis, and ensure our integrations are scalable, reliable, and easy for merchants to adopt.

This is a hybrid role ideal for someone with an analytical background (e.g., former analyst) who is eager to grow into full product ownership while supporting ongoing technical and operational work.

🟣 Your challenge at Yuno

• Support the SDK & Checkout product area by analyzing partner documentation, payment flows, and integration requirements
• Supporting data analysis work (queries, funnel checks, error pattern analysis)
• Evaluate technical connectivity options with payment partners and propose the best integration strategy for merchants
• Maintain clear, accurate documentation of features and capabilities for the partners and APIs you own
• Work closely with engineering to refine requirements and ensure high-quality delivery
• Monitor launched features, review data, and suggest improvements based on insights
• Build and maintain product metrics and dashboards to support decision-making
  
  
  

🟣 Skills you need

• Bachelor's degree in a relevant field (Computer Science, Business, Economics, Mathematics, or a related discipline)
• 1+ years of experience in Product, Business Analysis, Solutions, or similar roles — ideally in payments or financial services
• Strong analytical and problem-solving skills; ability to work with data and convert findings into recommendations
• Ability to understand APIs, investigate technical behaviors, and communicate findings clearly
• Excellent communication skills, with the ability to simplify complex topics for cross-functional stakeholders
• Comfortable working in an Agile environment within cross-functional teams
• Detail-oriented, organized, and able to manage multiple threads of work with a strategic and critical mindset
• Fluent in English
  
  
  

🟣 What we offer at Yuno

• Competitive Compensation
• Remote work - You can work from everywhere!
• Home Office Bonus - We offer a one time allowance to help you create your ideal home office
• Work equipment
• Stock options
• Health Plan wherever you are
• Flexible Days off
• Language, Professional and Personal growth courses
  
  
  

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.