Track This Job
Add this job to your tracking list to:
- Monitor application status and updates
- Change status (Applied, Interview, Offer, etc.)
- Add personal notes and comments
- Set reminders for follow-ups
- Track your entire application journey
Save This Job
Add this job to your saved collection to:
- Access easily from your saved jobs dashboard
- Review job details later without searching again
- Compare with other saved opportunities
- Keep a collection of interesting positions
- Receive notifications about saved jobs before they expire
AI-Powered Job Summary
Get a concise overview of key job requirements, responsibilities, and qualifications in seconds.
Pro Tip: Use this feature to quickly decide if a job matches your skills before reading the full description.
Are you a Traditional Chinese speaker from Hong Kong or Taiwan who loves gaming? Join TransPerfect Games as a Localization Quality Tester and help shape the gameplay experience of millions around the globe.
About Us:
TransPerfect Games partners with world-class developers and publishers, offering expert services in localization, game and functional testing, player support, and more. We’re seeking driven candidates for freelance, onsite game testing in Singapore.
Your Role:
- Review in-game text and audio for accuracy, consistency, and cultural appropriateness.
- Document localization bugs and collaborate with our team to ensure seamless player experiences.
- Test on platforms ranging from mobile to console.
- Advocate for high-quality play through detailed feedback and regression checks.
What We’re Looking For:
- Fluency in Traditional Chinese (Hong Kong/Taiwan variant)
- Passionate gamer with a sharp eye for detail and language nuance
- Good English skills
- Legally eligible to work in Singapore and able to work onsite weekdays
- Exceptional teamwork and communication abilities
Bonus Skills:
- Experience in localization QA, bug tracking, or CAT tools
- Quick availability and prior game testing background
Apply now to bring world-class games to your local market!
Ready to apply?
Join TransPerfect Games and take your career to the next level!
Application takes less than 5 minutes