Full-time position based in Dubai or Abu Dhabi (on-site)

About Us

Established in March 2018, Bybit is one of the fastest growing cryptocurrency derivatives exchanges, with more than 70 million registered users. We offer a professional platform where crypto traders can find an ultra-fast matching engine, excellent customer service and multilingual community support. We provide innovative online spot and derivatives trading services, mining and staking products, as well as API support, to retail and institutional clients around the world, and strive to be the most reliable exchange for the emerging digital asset class.

Our core values define us. We listen, care, and improve to create a faster, fairer, and more humane trading environment for our users. Our innovative, highly advanced, user-friendly platform has been designed from the ground-up using best-in-class infrastructure to provide our users with the industry's safest, fastest, fairest, and most transparent trading experience. Built on customer-centric values, we endeavour to provide a professional, 24/7 multi-language customer support to help in a timely manner.

As of today, Bybit is one of the most trusted, reliable, and transparent cryptocurrency derivatives platforms in the space.

Role Overview:

We are looking for a Digital Copywriter/Senior Digital Copywriter to join our growing Copy and Translation team. We are more than writers, but skilled communicators, marketers and storytellers. With your mastery of prose and big picture thinking, you will weave seemingly disparate pieces of information and industry trends to form a cohesive narrative that fulfills our business objectives, inspires and engages our audience, and above all, driving home the message of our brand proposition.

Key reponsibilities:

• Craft original campaign messaging that reflects our brand values and supports marketing objectives.
• Create engaging, persuasive copy across multiple channels, including websites, system communications, email campaigns, and UX/UI, in line with our editorial style guide and UI component guidelines.
• Edit and enhance existing content to ensure consistency with marketing strategy, tone, and positioning.
• Partner closely with Product Managers and Project Managers to deliver clear, concise messaging for both everyday users and seasoned traders.
• Collaborate with UX designers, marketers, and subject matter experts to ensure content is visually cohesive, on-brand, and aligned with intended outcomes.
• Research and develop a deep understanding of target audiences to tailor messaging and improve relevance.
• Use data and analytics to evaluate content and marketing initiative performance, identifying opportunities and making recommendations for improvement.

Key requirements:

• 3+ years of experience in copywriting, journalism, UX writing, or closely related content roles (technical writing experience is acceptable only if it includes strong user-facing product copy and messaging, not documentation-only work).
• Bachelor’s degree in creative writing, journalism, advertising, marketing, English, or a related field.
• Experience writing for cryptocurrency, fintech, or traditional finance is preferred.
• Strong background in an agency or similarly fast-paced environment, demonstrating strategic approaches to problem-solving and communication.
• Strong storytelling and strategic thinking skills, with the ability to translate ideas into clear, compelling content.
• Flexible writer with strong product knowledge and a solid understanding of the user journey, able to write effective copy across multiple mediums (web, system communications, email campaigns, UX/UI).
• Strong project management skills, with the ability to prioritize tasks, manage multiple projects simultaneously, and meet deadlines in a fast-paced environment.
• Excellent interpersonal and communication skills, with the ability to collaborate effectively with cross-functional teams and stakeholders from diverse backgrounds.
• Near-native proficiency in English; fluency in Mandarin is a plus.
• Based in or willing to relocate to the UAE (on-site).

Good to have

• Experience using GenAI tools as part of a writing and content development workflow.
• Ability to thrive in a highly collaborative environment with multidisciplinary cross-functional teams.
• Portfolio or work samples demonstrating smart, strategic, disruptive, and/or brand-building concepts executed across multiple platforms.
• 2+ years of agency experience or equivalent creative industry experience across all media, including digital, social, film, long-form content, and print.

Why Join Us

At Bybit, we are committed to fostering a supportive and enriching work environment.

Our benefits include:

• Study Growth Fund: We support your professional development and continuous learning.
• Internal Events: Participate in regular team-building activities, workshops, and events designed to promote collaboration and innovation.
• Global Collaboration: Be part of a diverse, international team, working alongside colleagues from around the world.
• Career Advancement: Access opportunities for growth and advancement within a rapidly expanding global company.
• Internal Mobility: Grow with us- Your long-term development is important to us. We offer internal job opportunities to help build your career path.