Software Architecture Specialist (Arabic) | $80/hr Remote
Crossing HurdlesUnited Arab Emirates13 hours ago
ContractRemote FriendlyInformation Technology
Track This Job
Add this job to your tracking list to:
- Monitor application status and updates
- Change status (Applied, Interview, Offer, etc.)
- Add personal notes and comments
- Set reminders for follow-ups
- Track your entire application journey
Save This Job
Add this job to your saved collection to:
- Access easily from your saved jobs dashboard
- Review job details later without searching again
- Compare with other saved opportunities
- Keep a collection of interesting positions
- Receive notifications about saved jobs before they expire
AI-Powered Job Summary
Get a concise overview of key job requirements, responsibilities, and qualifications in seconds.
Pro Tip: Use this feature to quickly decide if a job matches your skills before reading the full description.
Position: Multilingual Architecture Expert
Type: Hourly contract
Compensation: $40-$80 per hour
Location: Remote
Commitment: 10–40 hours per week
Role Responsibilities
Type: Hourly contract
Compensation: $40-$80 per hour
Location: Remote
Commitment: 10–40 hours per week
Role Responsibilities
- Author realistic architecture prompts spanning conceptual design, building systems, materials, construction methods, sustainability, and code compliance
- Review and revise AI-generated responses for technical accuracy, feasibility, clarity, and adherence to professional standards
- Write high-quality human-authored responses for complex or ambiguous architectural and design scenarios
- Create controlled prompt variations that test differences in site constraints, regulations, climate conditions, or client requirements
- Evaluate outputs across different lengths, styles, and instruction constraints
- Identify model failure cases involving technical inaccuracies, unrealistic designs, improper code interpretation, or culturally inconsistent architectural assumptions
- Degree in Architecture or a closely related field
- Strong professional experience in architecture, architectural design, or a related practice
- Active professional familiarity with architectural practice in at least one of the following languages: Japanese, Chinese, Korean, Spanish, Russian, German, Arabic, Thai, Tamil, or Hindi
- Strong understanding of local building codes, documentation standards, construction practices, and design conventions within your linguistic and cultural context
- Excellent analytical and written communication skills in the target language
- Ability to work independently and make careful, well-reasoned editorial judgments
- Upload resume
- Interview (15 min)
- Submit form
Key Skills
Ranked by relevanceReady to apply?
Join Crossing Hurdles and take your career to the next level!
Application takes less than 5 minutes