Technical Business Analyst ID52085
AgileEngineArgentina4 days ago
Full-timeRemote FriendlyEngineering
Track This Job
Add this job to your tracking list to:
- Monitor application status and updates
- Change status (Applied, Interview, Offer, etc.)
- Add personal notes and comments
- Set reminders for follow-ups
- Track your entire application journey
Save This Job
Add this job to your saved collection to:
- Access easily from your saved jobs dashboard
- Review job details later without searching again
- Compare with other saved opportunities
- Keep a collection of interesting positions
- Receive notifications about saved jobs before they expire
AI-Powered Job Summary
Get a concise overview of key job requirements, responsibilities, and qualifications in seconds.
Pro Tip: Use this feature to quickly decide if a job matches your skills before reading the full description.
AgileEngine is an Inc. 5000 company that creates award-winning software for Fortune 500 brands and trailblazing startups across 17+ industries. We rank among the leaders in areas like application development and AI/ML, and our people-first culture has earned us multiple Best Place to Work awards.
WHY JOIN US
If you're looking for a place to grow, make an impact, and work with people who care, we'd love to meet you!
ABOUT THE ROLE
As a Business Analyst in data and digital transformation, you will play a pivotal role in connecting business goals with technical solutions, shaping how teams leverage data and integrations across the organization. You’ll influence the design of processes, pipelines, and analytics, driving efficiency and insight while collaborating with cross-functional teams in an Agile environment. This is a unique opportunity to work at the intersection of business strategy and technology, contributing directly to measurable impact and professional growth in a dynamic, collaborative culture.
WHAT YOU WILL DO
- Partner with stakeholders across departments to capture and validate business needs;
- Translate business concepts into structured technical requirements, use cases, and user stories;
- Define data and integration requirements in collaboration with architects;
- Map current- and future-state processes, identifying opportunities for automation and efficiency;
- Maintain a clear traceability matrix linking business requests to delivered functionality;
- Work with Data Engineering and Analytics teams to clarify metric definitions, data transformations, and aggregation rules;
- Support efforts to standardize KPIs and enable self-service analytics using BI tools;
- Validate data outputs and ensure alignment with business definitions and governance standards;
- Collaborate with data governance leadership to ensure quality, compliance, and consistent usage of data assets;
- Assist in the design and implementation of new data pipelines, APIs, and system integrations across cloud environments;
- Partner with architects to document data lineage, source-to-target mappings, and system dependencies;
- Analyze and communicate technical constraints, data availability, and system impacts to business sponsors;
- Coordinate with engineering teams to perform user acceptance testing and validate results.
MUST HAVES
- 5+ years of experience as a Business Analyst, Technical Analyst, or Product Owner in data, IT, or digital transformation contexts;
- Strong ability to bridge business language and technical concepts;
- Knowledge of data systems, cloud services (AWS preferred), and integration frameworks such as APIs;
- Experience writing detailed functional specifications, user stories, process diagrams, and acceptance criteria;
- Understanding of data modeling concepts, ETL pipelines, and BI/reporting workflows;
- Exceptional analytical, problem-solving, and communication skills;
- Collaborative approach in team settings spanning technical and business disciplines;
- Upper-intermediate English level.
NICE TO HAVES
- Experience in hospitality, travel, or luxury retail industries;
- Familiarity with Scrum/Agile practices, Jira, Confluence, and data catalog systems.
PERKS AND BENEFITS
- Professional growth: Mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps.
- Competitive compensation: USD-based pay with education, fitness, and team activity budgets.
- Exciting projects: Modern solutions with Fortune 500 and top product companies.
- Flextime: Flexible schedule with remote and office options.
WHY JOIN US
If you're looking for a place to grow, make an impact, and work with people who care, we'd love to meet you!
ABOUT THE ROLE
As a Business Analyst in data and digital transformation, you will play a pivotal role in connecting business goals with technical solutions, shaping how teams leverage data and integrations across the organization. You’ll influence the design of processes, pipelines, and analytics, driving efficiency and insight while collaborating with cross-functional teams in an Agile environment. This is a unique opportunity to work at the intersection of business strategy and technology, contributing directly to measurable impact and professional growth in a dynamic, collaborative culture.
WHAT YOU WILL DO
- Partner with stakeholders across departments to capture and validate business needs;
- Translate business concepts into structured technical requirements, use cases, and user stories;
- Define data and integration requirements in collaboration with architects;
- Map current- and future-state processes, identifying opportunities for automation and efficiency;
- Maintain a clear traceability matrix linking business requests to delivered functionality;
- Work with Data Engineering and Analytics teams to clarify metric definitions, data transformations, and aggregation rules;
- Support efforts to standardize KPIs and enable self-service analytics using BI tools;
- Validate data outputs and ensure alignment with business definitions and governance standards;
- Collaborate with data governance leadership to ensure quality, compliance, and consistent usage of data assets;
- Assist in the design and implementation of new data pipelines, APIs, and system integrations across cloud environments;
- Partner with architects to document data lineage, source-to-target mappings, and system dependencies;
- Analyze and communicate technical constraints, data availability, and system impacts to business sponsors;
- Coordinate with engineering teams to perform user acceptance testing and validate results.
MUST HAVES
- 5+ years of experience as a Business Analyst, Technical Analyst, or Product Owner in data, IT, or digital transformation contexts;
- Strong ability to bridge business language and technical concepts;
- Knowledge of data systems, cloud services (AWS preferred), and integration frameworks such as APIs;
- Experience writing detailed functional specifications, user stories, process diagrams, and acceptance criteria;
- Understanding of data modeling concepts, ETL pipelines, and BI/reporting workflows;
- Exceptional analytical, problem-solving, and communication skills;
- Collaborative approach in team settings spanning technical and business disciplines;
- Upper-intermediate English level.
NICE TO HAVES
- Experience in hospitality, travel, or luxury retail industries;
- Familiarity with Scrum/Agile practices, Jira, Confluence, and data catalog systems.
PERKS AND BENEFITS
- Professional growth: Mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps.
- Competitive compensation: USD-based pay with education, fitness, and team activity budgets.
- Exciting projects: Modern solutions with Fortune 500 and top product companies.
- Flextime: Flexible schedule with remote and office options.
Key Skills
Ranked by relevanceReady to apply?
Join AgileEngine and take your career to the next level!
Application takes less than 5 minutes