Product Owner (AI Product)

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Product Owner (AI Product) in Slovenia.
This role offers an exciting opportunity to lead the development and growth of an innovative AI-powered product in a dynamic, fast-evolving digital environment. You will play a key role in shaping product strategy, identifying growth opportunities, and transforming ideas into impactful product features. Working closely with cross-functional teams including engineering, design, and analytics, you will guide the full product lifecycle—from hypothesis creation to experiment validation and delivery. The position combines strategic thinking with hands-on product management and data-driven decision-making. It is ideal for professionals who enjoy experimentation, product discovery, and driving measurable impact through AI-powered solutions.

Accountabilities:
In this role, you will oversee the development and growth of an AI-driven product while ensuring smooth collaboration across teams and delivering measurable outcomes. Key responsibilities include:

• Identify product growth opportunities through market analysis, product metrics, and user insights.
• Formulate product hypotheses and translate them into a structured product roadmap.
• Define product requirements and manage their implementation with development teams.
• Oversee the delivery process, ensuring product features are developed efficiently and meet quality standards.
• Analyze results of experiments and product initiatives to validate hypotheses and guide future improvements.
• Coordinate cross-functional collaboration with designers, developers, and analysts to align on product objectives.
• Contribute to the operational management and continuous improvement of product-related processes and workflows.
  
  
  
  
  

Requirements:

The ideal candidate combines strong product management skills with analytical thinking and experience working with data-driven product development. Candidates should meet the following criteria:

• Proven ability to formulate product hypotheses and define clear requirements for implementation.
• Experience managing or collaborating closely with development teams in agile environments.
• Strong skills in validating product experiments and interpreting results using data and metrics.
• Experience conducting product research, including both quantitative analysis and qualitative user insights.
• Ability to communicate effectively and collaborate with designers, analysts, and engineering teams.
• Strong analytical mindset with the ability to track product metrics and identify growth opportunities.
• Experience working with AI-driven or data-focused products is a plus.
• Strong organizational skills and the ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.
  
  
  
  
  

Benefits:

This role offers a flexible remote working environment along with a comprehensive benefits package designed to support professional development and personal wellbeing:

• Fully remote, full-time position.
• 28 days of paid annual vacation.
• 7 additional wellness days each year for personal needs and recovery.
• Referral bonuses of up to $5,000 for successful candidate recommendations.
• 50% reimbursement for professional training, conferences, and industry events.
• Corporate discounts for English language learning programs.
• Health benefits including reimbursement of up to $1,000 annually for medical insurance or healthcare expenses for employees and eligible family members.
• Home office or workspace support with reimbursement of up to $1,000 every three years for coworking or home office setup.
• Access to an internal gamified recognition system where employees can earn peer bonuses and redeem rewards such as merchandise, experiences, or wellness activities.
  
  
  
  
  

Why Apply Through Jobgether?
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.

We appreciate your interest and wish you the best!

Why Apply Through Jobgether?

Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.