-
Paired

UX/UI Designer for a Marketing Company (US-Based/Remote)

Paired
Argentina · Full-time · Mid-Senior

Paired is a global staffing and recruiting agency that pairs remote work with top-tier talent. We help individuals from around the world connect with great companies that are looking for their specific skill set. Our mission is to provide great jobs to talented people, no matter where they are located.

Our Client is a global team of life science digital marketing experts.

Role Overview:
We're looking for a UX/UI Designer who is more focused on websites, landing pages, and eCommerce platforms rather than mobile apps.

Key Responsibilities:

      • Design and optimize user-centered website experiences, including corporate websites, landing pages, and eCommerce platforms, with a strong focus on usability, conversion, and visual consistency.
      • Translate business objectives, marketing strategies, and user needs into effective UX/UI solutions that support lead generation and revenue growth.
      • Create wireframes, user flows, prototypes, and high-fidelity designs using Figma.
      • Collaborate closely with marketing strategists, developers, and project managers to ensure designs are feasible, scalable, and aligned with project goals.
      • Apply UX best practices, usability principles, and accessibility standards across all digital assets.
      • Design conversion-focused landing pages for B2B campaigns, including lead generation and funnel-based experiences.
      • Work with developers using HTML, CSS, and JavaScript knowledge to ensure accurate implementation of designs.
      • Maintain and evolve design systems, style guides, and UI components to ensure brand consistency across projects.
      • Participate in design reviews and provide constructive feedback to improve overall design quality.
      • Optimize existing websites and pages based on performance data, user behavior, and feedback.
      • Support website builds and updates using CMS tools and page builders (including HubSpot, when applicable).
      • Ensure a high level of attention to detail and quality control across all deliverables.

Requirements

      • 4+ years of UX/UI design experience with a solid portfolio
      • Strong understanding of user-centered design and usability
      • Knowledge of HTML, CSS, and JavaScript
      • Experience working in Figma
      • Visual design skills and attention to detail
      • Experience at a marketing or web development agency
      • Experience with HubSpot page builder (good to have)
      • B2B Experience (good to have)

Benefits

  • Competitive salary in USD
  • Fully Remote Position

Key Skills

Ranked by relevance

hubspot css design systems javascript wireframes prototypes designer figma ui ux
Login to Apply
Posted
Feb 06, 2026
Type
Full-time
Level
Mid-Senior
Location
Argentina
Company
Paired

Industries

Advertising Services

Categories

Design

Related Jobs

3 roles aligned with this opportunity

View all jobs
View Job Details
R/GA
Related

Senior Product Designer

2026-06-10

Full-time
Not Applicable
Argentina
Advertising Services
Design
View Job Details
AlphaSense
Related

Senior/Staff Product Designer

2026-05-28

Full-time
Not Applicable
Finland
Software Development
Design
View Job Details
Foundey
Related

Senior Product Designer(UX/UI)

2026-05-28

Full-time
Mid-Senior
Argentina
Design Services
Design