Position: Linguistic Experts – Norwegian
Type: Hourly contract
Compensation: $35-$50 per hour
Location: Remote
Commitment: Part-time (10 hours per week)
Role Responsibilities
- Review, evaluate, and annotate AI-generated text in Norwegian for accuracy, fluency, and cultural alignment
- Provide expert feedback on grammar, semantics, style, and tone
- Develop guidelines and documentation to improve consistency in AI outputs
- Collaborate with researchers to identify language-specific challenges and edge cases
- Suggest improvements for training datasets and linguistic rules
Requirements
- Fluency in both English and Norwegian with native-level proficiency in Norwegian
- Strong grasp of grammar, syntax, semantics, and stylistics
- Ability to identify and correct subtle linguistic and cultural nuances
- Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Literature, or related field
- Prior experience in linguistic annotation, translation, or content review
- Familiarity with AI, NLP, or language technologies
Application Process (Takes 20 Mins)
- Upload resume
- Interview (15 min)
- Submit form
Key Skills
Ranked by relevance
Related Jobs
3 roles aligned with this opportunity
Bilingual (English/Russian) AI Content Editor (Estonia) – Part-Time, Freelance - 20USD/Hour
2026-05-24
Bilingual (English/Russian) AI Content Editor (Latvia Based) – Part-Time, Freelance - 20USD/Hour
2026-05-17
Bilingual (English/Russian) AI Content Editor (Estonia) – Part-Time, Freelance - 20USD/Hour
2026-05-16
- Posted
- Mar 16, 2026
- Type
- Contract
- Level
- Associate
- Location
- Norway
- Company
- Crossing Hurdles
Industries
Categories
Related Jobs
3 roles aligned with this opportunity
Bilingual (English/Russian) AI Content Editor (Estonia) – Part-Time, Freelance - 20USD/Hour
2026-05-24
Bilingual (English/Russian) AI Content Editor (Latvia Based) – Part-Time, Freelance - 20USD/Hour
2026-05-17
Bilingual (English/Russian) AI Content Editor (Estonia) – Part-Time, Freelance - 20USD/Hour
2026-05-16